Bristol-Myers rétrocède à Sanofi les droits du Plavix et d'Avapro/Avalide

PARIS (Dow Jones)--Le laboratoire Bristol-Myers Squibb (BMY) rétrocédera les droits de commercialisation de l'anticoagulant Plavix et du traitement de l'hypertension Avapro/Avalide à Sanofi (SAN.FR) à la suite de la perte d'exclusivité sur ces produits dans de nombreux marchés, ont annoncé les deux groupes dans le cadre d'une révision de leur accord de partenariat.

Selon les termes du nouvel accord, qui prendra effet le 1er janvier 2013, Bristol-Myers Squibb rendra à Sanofi ses droits sur le Plavix et l'Avapro/Avalide, à l'exception de ceux pour le marché américain en ce qui concerne le Plavix, donnant au laboratoire français le contrôle exclusif sur ces produits et sur leur commercialisation.

En contrepartie, Sanofi versera à Bristol-Myers des paiements calculés sur les ventes des deux traitements jusqu'en 2018, auxquels viendra s'ajouter un paiement de 200 millions de dollars en décembre 2018.

Par ailleurs, selon les termes de l'accord conclu, "les différends en cours relatifs à l'alliance entre les deux sociétés ont été résolus", ont indiqué Sanofi et Bristol-Myers. "La résolution de ces différends comprend divers engagements par les deux sociétés, dont un paiement de 80 millions de dollars par Bristol-Myers à Sanofi à titre de dédommagement pour le préjudice causé par la rupture de stock d'Avalide aux États-Unis, en 2011", ont indiqué les deux laboratoires.

-Thomas Varela, Dow Jones Newswires; [phone]; [e-mail]

(END) Dow Jones Newswires

October 03, 2012 02:04 ET (06:04 GMT)

© 2012 Dow Jones & Company, Inc.

Dow Jones Newswires -IDSS2-