Composants : ATL recycle les PC