Correctif

Une erreur s'est glissée dans la citation de Stéphane Fellot, DSI de Michael Page International, dans l'article intitulé ' Michael Page déploie une architecture redondante ' publié dans notre dernier numéro (p. 71). Voici la version corrigée : ' La mise en place du système de virtualisation défendue par IBM s'avérait plus coûteuse que les technologies SAN plus traditionnelles. En mettant en place 10 % de machines supplémentaires, j'ai pu mettre en exercice les deux salles simultanément et, de plus, améliorer les performances, puisque aucun serveur n'est passif en fonctionnement normal. '