Du simple au triple pour les débits