Externaliser, ce n'est pas si simple