Gestion électronique de document : PTC dynamise les manuels d'entretien

Suite aux acquisitions d'Arbortext et d'Itedo, le spécialiste de la gestion du cycle de vie des produits propose une suite logicielle pour créer, publier, et mettre à disposition des manuels d'entretien. Destinée aux industriels utilisateurs de PDMLink, l'offre s'appuie sur le référentiel Arbortext Content Manager, extension fonctionnelle de Windchill PDMLink, où cohabitent assemblages CAO et composants XML du texte qui constituera le manuel. Sur ce socle, PTC a ajouté les outils d'Arbortext pour la rédaction des manuels, la réalisation des illustrations, et la publication. Ainsi, Arbortext Isodraw 7.0 sert à insérer des illustrations techniques issues de modèles 3D conçus avec Pro/Engineer, de PTC, entre autres. Intérêt de la solution ? Le lien avec le modèle initial est maintenu : une modification apportée par le bureau d'études se répercute dans les manuels d'entretien correspondants. De son côté, Arbortext Isoview affiche les illustrations techniques 2D ou 3D interactives. Le manuel d'entretien peut ainsi être agrémenté danimations et de schémas annotés.www.ptc.com/solutions/processes/technical_publications/service-manual-application.htm