' la gestion de contenu renvoyée dans les cordes '