Les boîtiers dégradent les débits