Les moteurs et les freins de l'externalisation en 2006