Network Associates repasse les plats deux fois