Office kouglof
Et voici, mesdames et messieurs, dans cette rubrique qui fait la part belle aux contrevenants de tout poil, l'apparition de Microsoft. Juste une coïncidence, disons-le tout de suite. Nous n'allons pas, en effet, nous attarder sur
l'accord récent des 25 experts européens pour infliger une amende record à l'éditeur. Non, versons dans le positif... Microsoft propose de traduire son prochain Office 2007 en... alsacien. Une innovation dans la mesure où Microsoft va
adapter pour la première fois en langue minoritaire et régionale un logiciel ' mondial '. Ce projet pilote en précédera 100 autres. Raison invoquée pour cette innovation : 60 % des Alsaciens
sont ' dialectophones ', et 35 % d'entre eux pratiquent régulièrement leur langue régionale. Ça, cest de la ' localisation '.jf.ruiz@01informatique.presse.fr
Votre opinion