Premiers commutateurs de virtualisation du SAN chez Cisco

Les choses sérieuses commencent dans la virtualisation du stockage. Cisco Systems annonce la disponibilité de deux lames de virtualisation, conçues respectivement avec Veritas Software et IBM, pour sa gamme de commutateurs MDS.

Cisco Systems aura fait mentir la fableLe Lièvre et la Tortue. Tel le lièvre de l'histoire, Cisco est parti très en retard dans le domaine des commutateursfibre channel,loin derrière Brocade et McDATA. À l'arrivée, il est pourtant le premier à annoncer la disponibilité commerciale de commutateurs SAN intégrant la virtualisation. Pour cela, ses commutateurs MDS 9000 en châssis bénéficient de deux nouvelles lames codéveloppées avec Veritas Software et IBM. La première, nommée ASM(Advanced services module), héberge le logiciel Veritas Storage Foundation for Networks. La seconde, baptisée CSM(Caching services module), est en fait le portage de l'appliancede virtualisation du SAN développée par IBM et appelée SVC(SAN volume controller).

Deux concepts de lames différents

Notons que Cisco a également des projets en cours avec HP et EMC. Des éditeurs comme DataCore Software ou FalconStor ont été écartés, car' nous voulons des partenaires capables de mobiliser des forces commerciales et de développement à l'échelle mondiale,déclare Tom Nosella, chargé du marketing pour la division Stockage en réseau de Cisco.DataCore et FalconStor ont de bonnes solutions, mais leurs ressources sont limitées. Nous travaillons déjà avec quatre partenaires, ce qui consomme beaucoup de notre temps '.Les deux lames sont totalement différentes. L'ASM, de Veritas, intègre 32 portsfibre channel. Ses Asic traitent les flux SCSI en ligne, avec des pics de 320 000 entrées-sorties par seconde. Le module CSM, d'IBM, est un cache à haute disponibilité, reposant sur uncluster,sans ports intégrés. Il possède 8 Go de mémoire cache, et deux disques internes, sauvegardés par des piles. Il dope les performances, puisque les opérations d'écriture s'effectuent en mémoire et ne sont répercutées qu'ultérieurement sur les baies.Au niveau du prix, le module CSM avoisine les 47 000 euros. Le logiciel SVC, pour la gestion des volumes, lesnapshotet la réplication synchrone, est facturé selon l'espace virtualisé. Ainsi, pour 2 To, il en coûte 18 000 euros. Le logiciel de Veritas, lui, est proposé en deux versions : standard et entreprise, et le prix dépend du nombre de ports (16, 32, 64 et 128). Pour 16 ports, le logiciel standard est facturé 12 000 $ ; et le logiciel entreprise, 18 000 $, hors coût du matériel qui, à ce jour, n'est pas fixé par Cisco. La version standard inclut la découverte des LUN(Logical unit numbers)et des baies de disques, la manipulation des espaces de stockage virtuels (VLun), le secours en cas de panne grâce à un autreswitchet l'ajout de disques à la volée.

Tout n'est pas encore utilisable

La version entreprise adjoint à la version standard la modification dynamique des VLun, lesnapshot etl'intégration avec des produits de réplication tiers. En version 1.0 ne sont toutefois pas encore utilisables la reprise sur panne, la réplication asynchrone entre les commutateurs et la sauvegarde sans passer par le serveur. Cette dernière arrivera dans six à neuf mois. Par ailleurs, Cisco annonce la version 1.3 du système d'exploitation du MDS 9000. Les SAN virtuels, VSan, sont applicables à tout type de port (fibre channel,iSCSI, FCIP et Ficon), la qualité de service se voit enrichie, le routage est possible entre VSan, et la portée des liens intercommutateurs pour une réplication synchrone sur un réseau télécoms est étendue.

Brocade et McDATA sont à la traîne

Où en sont Brocade et McDATA en matière de virtualisation ? Chez Brocade, on évoque les accords passés avec HP, EMC et Veritas Software ainsi qu'avec' plusieurs sociétés innovantes plus petites 'et d'autres confidentielles. Les produits réels sont attendus pour la première moitié de 2004, puis tout au long de l'année. Veritas proposera ainsi un produit fondé sur l'architecture Brocade au second semestre 2004. Côté McDATA, les priorités sont l'intégration d'IP et la venue d'un système Director de 1 024 ports pour la mi-2004. Un module de virtualisation pour le Director arrivera fin 2004 ainsi qu'un nouveau commutateur adapté à la virtualisation, via des accords avec les éditeurs du marché. Ce retard nest peut-être pas handicapant, car, comme le reconnaît Cisco,' il faut encore un an ou deux avant que le marché soit prêt '.