Réalité virtuelle : Un simulateur pour le prototypage industriel