Un retour dans le rang