Coeuré: l'OMT et les mesures de la BCE ont atténué les tensions du marché

FRANCFORT (Dow Jones)--L'annonce par la Banque centrale européenne (BCE) d'un nouveau programme de rachats obligataires a permis d'atténuer les tensions sur les marchés financiers, a déclaré vendredi Benoît Coeuré, membre du directoire de la BCE.

"Le système financier est en train de se redresser et nous nous efforçons de renforcer cette tendance", a souligné le banquier central, lors d'un discours à Paris.

Les décisions de la BCE et d'autres banques centrales de ramener leurs taux d'intérêt à des points bas historiques et d'employer des mesures non conventionnelles telles que "des provisions de liquidité très élastiques ou le nouveau programme 'Outright Monetary Transactions' (OMT) de la BCE [...] ont certainement atténué les pressions à l'oeuvre sur les marchés financiers", a-t-il expliqué.

"Nous sommes toujours confrontés à des tensions sur les marchés du crédit et des dettes souveraines, et à des ajustements douloureux de nos économies", a-t-il toutefois ajouté.

-Tom Fairless, The Wall Street Journal

(Version française Emilie Palvadeau)

(END) Dow Jones Newswires

October 26, 2012 09:51 ET (13:51 GMT)

© 2012 Dow Jones & Company, Inc.

Dow Jones Newswires -IDSS2-