Eckert & Ziegler BEBIG trouve un accord extrajudiciaire avec Core Oncology

Seneffe, 25 mars 2013. Eckert & Ziegler BEBIG s.a. (Euronext: EZBG; Reuters: EZBG.BR; Bloomberg: EZBG:BB) et Core Oncology, Inc. ont signé aujourd'hui un accord à l'amiable qui met ainsi fin à leur litige juridique concernant le remboursement d'un prêt. Dans cet accord, Core Oncology s'engage à payer un montant de 1,7 million EUR à Eckert & Ziegler BEBIG s.a. en règlement de toutes les créances. Ce paiement sera comptabilisé comme un «autre produit» au cours du premier trimestre 2013.

En novembre 2009, les deux entreprises avaient conclu un contrat d'alliance stratégique qui prévoyait notamment une option d'achat de Core Oncology par Eckert & Ziegler BEBIG ainsi que l'octroi d'un prêt à court terme par Eckert & Ziegler BEBIG. Vu que le rachat de Core Oncology n'avait pas eu lieu et que le prêt n'avait pas été remboursé conformément à l'accord initial, Eckert & Ziegler BEBIG avait déposé, début 2011, une plainte auprès de la Cour du district de Seattle aux États-Unis en vue de la résiliation des contrats.

«Cet accord à l'amiable nous a permis d'éviter une procédure en justice qui peut durer des années. Cela a également contribué à renforcer nos capacités financières et à éviter d'autres frais de justice», a déclaré Dr. Edgar Löffler, Administrateur Délégué d'Eckert & Ziegler BEBIG.

Votre personne de contact en cas de questions:
Eckert & Ziegler BEBIG s.a.
Karolin Riehle, Investor Relations
Tél.: [phone], [e-mail], www.bebig.eu

Copyright Thomson Reuters

Information réglementaire

Ce communiqué de presse est diffusé par Thomson Reuters. L'émetteur est seul responsable du contenu de ce communiqué.

[HUG#1688069]

Thomson Reuters ONE