BFM Patrimoine
Placements

Systran: fournit ses solutions à Dassault Falcon Service.

BFM Patrimoine
(CercleFinance.com) - Systran annonce que Dassault Falcon Service (DFS) fait appel à ses solutions de traduction automatique pour introduire des outils d'aide à la compréhension, dans le cadre d'un plan de formation à l'anglais. Filiale de Dassau

(CercleFinance.com) - Systran annonce que Dassault Falcon Service (DFS) fait appel à ses solutions de traduction automatique pour introduire des outils d'aide à la compréhension, dans le cadre d'un plan de formation à l'anglais.

Filiale de Dassault Aviation installée sur l'aéroport du Bourget, Dassault Falcon Service (DFS) est le plus grand centre de maintenance au monde pour l'entretien des avions Falcon.

'L'objectif du déploiement de ces outils est double : aider les techniciens de maintenance à gagner en autonomie linguistique en mettant à leur disposition des outils simples et performants d'aide à la compréhension et d'autre part faire face aux besoins croissants des collaborateurs en matière de traduction', explique Systran.

Systran a proposé sa solution Systran Enterprise Server 7, déployée sur l'intranet de DFS. Un dictionnaire bilingue anglais-français contenant le vocabulaire technique propre à DFS a été spécialement développé. A partir de manuels de maintenance préexistants déjà traduits, il a également mis en oeuvre des outils d'apprentissage automatique.

Copyright (c) 2013 CercleFinance.com. Tous droits réservés.

Cercle Finance