Un accord entre MoneyGram et PayPal réunit le monde physique et le monde en ligne

117 millions de titulaires de comptes PayPal actifs vont pouvoir déposer, envoyer et retirer des fonds de leurs comptes dans les bureaux MoneyGram à travers le monde

MoneyGram (NYSE : MGI), une société de transfert d'argent de premier plan mondial, a annoncé aujourd'hui avoir conclu un nouvel accord global avec PayPal qui permettra aux consommateurs d'accéder facilement à l'argent de leurs portefeuilles numériques dans le monde physique. Les 117 millions de titulaires de comptes actifs chez PayPal pourront dorénavant déposer et retirer des fonds de leurs comptes PayPal dans les bureaux MoneyGram.

Cet accord réunit la première société mondiale de paiement en ligne et la deuxième société au monde de transfert d'argent afin de fournir aux consommateurs un moyen rapide, pratique et sécurisé pour facilement retirer des fonds de leur compte PayPal et y déposer des fonds en passant par un bureau MoneyGram. Le réseau actuel de MoneyGram comprend plus de 284 000 points dans 196 pays.

Les nouvelles options de services créées grâce à cet accord représentent la première solution mondiale, pour les consommateurs qui n'ont pas ou n'utilisent pas de compte bancaire ou de carte de crédit, permettant d'alimenter et de maintenir un compte PayPal, leur donnant ainsi accès au commerce électronique. En outre, pour la première fois, les clients PayPal disposeront d'une solution globale pour déposer des fonds dans leur compte PayPal, et d'une option globale pour financer, retirer et envoyer de l'argent à partir d'un compte PayPal. Ces services feront initialement l'objet d'un lancement pilote aux États-Unis début 2013, s'ensuivra un déploiement graduel aux États-Unis et à l'international.

« Cet accord constitue une étape importante pour MoneyGram. Il représente un niveau supplémentaire d'innovation et développe notre croissance dans de nouveaux segments du secteur des paiements », a déclaré Pamela H. Patsley, présidente et directrice générale de MoneyGram. « Nous estimons que cet accord va dans le sens de notre objectif visant à permettre aux personnes de facilement envoyer et recevoir de l'argent, de la manière qui leur convient, où qu'elles soient dans le monde, et qu'il accroit de manière significative la possibilité pour les clients de MoneyGram d'utiliser le commerce électronique ».

« Grâce à sa portée mondiale et à ses capacités de transfert d'argent de niveau international, MoneyGram est la société parfaite avec laquelle innover », a déclaré Mark Lavelle, vice-président directeur de la stratégie et du développement d'entreprise chez PayPal. « Grâce à cette nouvelle initiative, davantage de consommateurs pourront tirer profit du portefeuille numérique de PayPal et effectuer des achats sur eBay ou chez des millions de commerçants qui acceptent PayPal ».

À propos de PayPal

PayPal est le moyen le plus rapide et le plus sûr pour payer et être payé en ligne. Le service permet aux personnes d'envoyer des paiements sans avoir à partager d'informations financières, il leur offre la possibilité de payer en utilisant le solde de leur compte, des comptes bancaires (lorsque cela est disponible) ainsi que des cartes de crédit et de débit sur divers marchés. PayPal est une société du groupe eBay (Nasdaq : EBAY), elle permet de pratiquer le commerce électronique à l'échelle mondiale avec plus de 117 millions de comptes actifs dans 190 marchés et 25 devises à travers le monde. PayPal a son siège à San Jose, en Californie, et son siège international à Singapour. De plus amples informations à propos de la société sont disponibles sur le site https://www.paypal.com.

À propos de MoneyGram International

MoneyGram International, une société de transfert d'argent de premier plan, est en mesure de répondre aux besoins financiers des consommateurs qui ne sont pas entièrement servis par les institutions financières traditionnelles. MoneyGram propose des services de paiement de factures aux États-Unis et au Canada, ainsi que des services de transfert d'argent dans le monde entier à travers un réseau mondial de plus de 284 000 agents, dont des détaillants, des bureaux de poste internationaux et des institutions financières, répartis dans 196 pays et territoires. Pour de plus amples renseignements concernant le transfert d'argent ou le paiement de factures dans une agence ou en ligne, veuillez consulter le site moneygram.com ou nous rejoindre sur Facebook.

Énoncés prospectifs

Le présent communiqué de presse peut contenir des énoncés prospectifs au sens de la loi Private Securities Litigation Reform de 1995, y compris des énoncés relatifs, entre autres, à la situation financière, aux résultats d'exploitation, aux projets, aux objectifs, au rendement futur et aux activités de MoneyGram et de ses filiales. Les énoncés prospectifs peuvent être identifiés par l'emploi de termes tels que « pense que », « estime », « s'attend à », « projette », « prévoit », « devrait », l'emploi du futur ou du conditionnel ou d'autres expressions similaires. Ces énoncés prospectifs ne sont valables qu'à la date de leur formulation, et MoneyGram décline toute obligation de mettre à jour ou de réviser publiquement un quelconque énoncé prospectif, sauf dans la mesure où l'exigeraient les lois fédérales relatives aux valeurs mobilières. Ces énoncés prospectifs sont fondés sur les attentes actuelles de la direction et sont sujets à certains risques, incertitudes et changements de circonstances du fait d'un certain nombre de facteurs. Ces facteurs incluent, sans toutefois s'y limiter : des investigations en cours impliquant MoneyGram émanant du gouvernement fédéral des États-Unis ou de plusieurs gouvernements d'États qui pourraient aboutir à des sanctions pénales ou civiles, la révocation de permis ou inscriptions nécessaires, la fin de certains contrats, d'autres actions administratives ou procès et une publicité négative ; notre capacité à conserver des relations avec des agents ou émetteurs de factures clés, ou une réduction du volume des transactions de la part de ces relations ; nos obligations substantielles en matière de service de la dette, d'importantes exigences en matière de conventions de dettes et notre notation de crédit ; la structure de notre capital et les droits de vote spéciaux attribués aux délégués de Thomas H. Lee Partners, L.P. dans notre conseil de direction ; une illiquidité prolongée du marché financier ou une illiquidité au niveau de nos institutions financières de compensation, de gestion de trésorerie et de garde ; une faiblesse persistante des conditions économiques, à la fois aux États-Unis et sur les marchés internationaux ; un ralentissement marqué ou une désorganisation complète des mouvements migratoires internationaux ; des litiges impliquant MoneyGram ou ses agents, qui pourraient conduire à d'importants règlements, amendes ou pénalités ; les fluctuations des taux d'intérêt ; notre capacité à gérer les risques de crédit associés à nos agents de détail et clients dans les institutions financières officielles gérant les chèques ; notre capacité à gérer les risques de fraude de la part des consommateurs ou agents ; la capacité de MoneyGram et de ses agents à maintenir des relations adéquates avec le secteur bancaire ; notre capacité à conserver des partenaires pour exploiter nos activités officielles de chèques et de mandats ; notre capacité à conserver un capital suffisant ; notre capacité à attirer et conserver des employés importants ; notre capacité à réussir à développer et à introduire dans des délais opportuns des produits et services nouveaux et améliorés ; les investissements dans de nouveaux produits, services ou modifications d'infrastructure ; notre capacité à protéger correctement notre marque et nos droits de propriété intellectuelle et à éviter de porter atteinte aux droits de tiers ; notre capacité à être efficaces face à la concurrence ; notre capacité et celle de nos agents à se conformer aux lois et règlementations américaines et internationales, y compris la loi Dodd-Frank Wall Street Reform and Consumer Protection de 2010 ; les modifications de la législation fiscale ou une issue défavorable pour ce qui concerne la vérification de nos déclarations de revenus ou positions fiscales, ou notre incapacité à constituer des réserves adéquates en vue d'événements fiscaux ; notre offre de services de transfert d'argent par l'entremise d'agents dans des régions connaissant une volatilité politique ou qui, dans un nombre limité de cas, sont sujettes à certaines restrictions de la part du Bureau américain de contrôle des actifs étrangers ; une violation de la sécurité ou de la confidentialité de nos installations, réseaux ou bases de données ; des perturbations dans nos systèmes de réseaux d'ordinateurs ou centres de données ; notre capacité à exploiter correctement et à adapter notre technologie afin qu'elle suive la croissance de nos activités ; notre capacité à gérer les risques associés à l'exploitation de bureaux de détail et l'acquisition ou le démarrage d'activités ; notre capacité à gérer les risques associés à nos ventes et opérations internationales ; notre capacité à maintenir des contrôles internes efficaces ; ainsi que les risques et incertitudes décrits dans les sections « Facteurs de risque » et « Commentaires et analyse par la direction de la situation financière et des résultats d'exploitation » figurant dans les rapports publics déposés par MoneyGram auprès de la SEC, y compris le formulaire 10-K de MoneyGram pour l'exercice clos au 31 décembre 2011 et ses formulaires 10-Q pour les trimestres clos au 31 mars 2012 et au 30 juin 2012.

Le texte du communiqué issu d'une traduction ne doit d'aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d'origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.

MoneyGram
Patty Sullivan/Sophia Stoller, [phone]
[e-mail]
ou
Larry Meltzer, [phone]
[e-mail]

Business Wire