L'exil d'Arthur en Belgique suscite la controverse